М взрослых птиц похожи на перья тетеревятника, но полосы более чёткие. У старых самцов наружные опахала М тёмно-серые. Р схожи по цвету с тетеревятником, но полосы более чёткие и узкие, фон между тёмными полосами равномерно серо-коричневый, опахала в основании белые. У старых птиц полосы также могут значительно укорачиваться, особенно на центральной паре.

Как и у тетеревятника, фон перьев молодых птиц с большой долей бежевого или светло-коричневого цвета. Не смотря на близость в размерах самок перепелятника и самцов тетеревятника, длины их М и Р перьев все равно не перекрываются и перья тетеревятника в целом крупнее.